另外就是改编成电影,需要做的取舍。如果按照原著来创作,那就失去了新意,毕竟观众太过熟悉;如果进行大幅的创作,就怕贴上“魔改”的标签,观众同样不见得买账,这其实也是所有大IP改编所面临的问题。当然,准备了这么久,相信徐克已经找到了翻拍的答案了。杜阿梅女士是知名电影策展人、选片人、翻译和电影研究学者,在威尼斯、罗马和洛迦诺等多个国际电影节担任顾问、节目策划以及项目、研讨会策展人。杜阿梅曾任法国真实纪录片电影节艺术总监,于法国国家电影中心、德法公共电视台及百代电视台任职,并曾在法国国家电影中心、德法公共电视台及百代电视台任职。她也在欧洲多间电影学院担任教授,曾担任过多部电影(尤其是中国电影)的剪辑顾问和翻译。2017年起,她作为节目策划,陪伴平遥国际电影展成长至今。杜阿梅女士一路走好。
Copyright (c) 2018-2023